© Club Filatelico Lugano 2016                                                           
Benvenuti sul sito della LUGANO 2014
Briefmarkenausstellungen Rang II Nationale Ausstellung und Internationale Ausstellung Alpen-Adria 

Comunicati stampa   -  Pressemitteilungen

SSALUTOALUTO

Comunicato del 23.5.2014 

Filatelia oltre: in settembre a Lugano un’esposizione non solo filatelica. Prossimamente, in settembre avrà luogo a  Lugano un’esposizione filatelica che per diversi  aspetti va oltre le esposizioni filateliche  convenzionali. L’esposizione in programma  dal  12 al 14  settembre al Padiglione Conza  comprende, ed è normale, la presentazione in  classi di concorso a livello elevato (rango II) di  collezioni filateliche nazionali. ......         LEGGI TUTTO

Pressemitteilung vom 23.5.2014

Philatelie und mehr: im September in Lugano eine themaübergreifende Ausstellung Im September findet in Lugano eine Briefmarkenausstellung statt, die den traditionellen Rahmen einer rein philatelischen Veranstaltung sprengt.Die vom 12. bis 14. September im Padiglione Conza geplante Rang II Ausstellung enthält natürlich, wie könnte es anders sein, Exponate in allen Wettbewerbsklassen.....                                                         Mehr                                                        

Comunicato agosto 2014 

LUGANO2014 nei blocchi di partenza LUGANO2014, l’unica esposizione nazionale  di filatelia di rango II di quest’anno e la prima esposizione di AlpeAdriaFilatelia a Lugano è pronta per la partenza. Avrà luogo al Centro Esposizioni Padiglione Conza dal 12 al 14 settembre. Il comitato d’organizzazione ha svolto il proprio lavoro e ora rimane solo di attivare la comunicazione per evitare  che nessuno ... LEGGI TUTTO

Pressemitteilung August 2014

LUGANO2014 in den Startlöchern LUGANO2014, die einzige nationale Rang II Briefmarkenausstellung des Jahres und zugleich die erste AlpenAdriaPhilatelie Ausstellung in Lugano ist nun zum Start bereit.Sie findet statt in Lugano, Centro Esposizioni Padiglione Conza, vom 12. bis 14. September. Was zu organisieren war ist getan, es geht lediglich nur noch darum, ...                         Mehr >                                                        

Comunicato settembre 2014 

Addio Lugano Bella L’esposizione nazionale di filatelia rango II e internazionale AlpeAdria appartiene ormai alla storia, anche se recente. E’   comunque   una   storia   di   successi   e   di   soddisfazioni.   Un   comitato d’organizzazione   di   assoluti   volontari      e   di      non   –professionisti   è riuscito,   qualche   volta   non   senza   fatica,   a   portare   a   Lugano   un   po’ meno   di   200   espositori   svizzeri   e   internazionali,   provenienti   da               7 nazioni,      con   quasi   900   quadri   d’esposizione   affiancati   da   cinque amministrazioni postali e ventisei commercianti. ...     LEGGI TUTTO

Pressemitteilung September 2014

Addio Lugano Bella Die nationale Rang II  und internationale AlpenAdria  Briefmarkenausstellung in Lugano ist bereits Geschichte, frische Geschichte zwar. Es ist gewiss eine Erfolgsgeschichte, reich an Befriedigungen nicht nur für die Mitglieder des Organisationskomitees, alles freiwillige und beruflich vollausgelastete Personen , denen es gelungen ist, manchmal mit viel Geduld und Durchsetzungsvermögen, eine reichhaltige, abwechslungsreiche und qualitativ hochstehende Ausstellung auf die Beine zu stellen. ...                               Mehr >                                                        
                         Webmaster Roberto Leber